- Ah! fit Molly qui ne causait pas hébreu. Moi aussi je suis ravie, au propre et au figuré, Caryl. Vous avez besoin de moi, si j’ai bien saisi ce que me dit Amanda?
- Pas moi, quelqu’un de beaucoup plus important, Molly. L’entité la plus importante pour l’Amérique.
Elle hallucina. Allait-elle dans un instant ficeler Bush et lui administrer la correction de sa vie? Saddam et Ben L* auraient payé un milliard de dollars pour ça. Quelque chose la retint de le demander.
- J’aimerais vous poser quelques questions, fit Caryl, du banal, de la routine.
- Je suis prête.
- Quel rôle donnez-vous aux hommes dans votre vie?
- Des esclaves.
- Quels sont leurs droits?
- M’obéir et se taire.
- Décrivez-moi l’homme américain.
- 50‑% de pédés et le reste de masos.
- Quelle est votre valeur principale?
- Pardon?
- Qu’est-ce qui compte le plus pour vous dans la vie?
- Cette question, fit Molly, l’argent, bien sûr. Quoi d’autre?
- Plus délicat, glissa Caryl. Croyez-vous en Dieu?
Caryl fait passer un test à Molly. Il va mettre à l’épreuve la solidité et la bêtise de sa méchanceté. Elle doit être absolument « inoxydable ». La dernière question de cet extrait est la plus dangereuse…